Images In Tile社　 　代表取締役社長 　Whitehill 氏 　会社概要 　名称　　　Images In Tile, LLC 　所在地　　　アメリカ合衆国 　従業員　 　　　　　　15名 　営業品目　タイル壁画デザイン、 　　　　　　　　各種タイル印刷加工

Images In Tile社は、タイルへ印刷するデザイン
・加工会社ですね。スタートは何時からですか？
Whitehill社長　会社は、2002年の３月に SpencerMamber 氏と共同で設立
しました。彼は写真ラボ店を20年間経営してきた男で、私は昇華転写業界で商
品開発やコンサルタントとをしていました。私が技術を持ち込んで、彼がマー
ケットの将来性判断をしました。二人で「こりゃあ でっかい商売になるぞ！」
と意気投合してスタートしました。タイルへのコーティングは、私が設立した
別会社で行っていますけどね。社員数は、デザインの方が５人、コーティング
が10人といったところです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　




昇華転写タイルといったら、以前は記念品用途で
したよね？　　　　　　　　　　　　　　　　　
Whitehill社長　そうでしたね。私たちのタイルは、建築物として利用され
るものです。初めて見たこの業界の人達は、画像の美しさに驚いたようです。




受注から納入まではどのようなプロセスになるん
ですか？　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Whitehill社長　お客様はタイルと画像を選びます。私たちはRolandのSJプ
リンタに昇華インクを入れてプリントしています。タイルは樹脂コーティング
したもので、プレス機で200℃15分ほどで転写が完了します。お客様には、順番
に番号を入れた碁盤目プリント画像を渡します。タイル裏にも番号を書いてあ
りますから、施工の時に照合しながら配置できます。　　　　　　　　　　　




内装壁画として、ホテル、スーパーマーケット、学
校など様々な場所に採用されているようですね。　
Whitehill社長　最近は、硝子タイルを使って、床や屋外壁、プール周りな
どにも採用が広がっています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　




硝子タイルは、新商品ですね。　　　　　　　　
Whitehill社長　はい。初めは、セラミックタイルと磁気タイルだけでした。
そのうちに石材にできないかと求められ、石材タイルを発売しました。硝子タイ
ルは最後に開発したものです。この硝子タイルは、耐スリップ性を規定している
OSHAの規格をクリアしています。破壊強度は、業界標準の7倍の強さがあります。
画像は裏側に形成されますから、耐久性も抜群なわけです。　　　　　　　　　




今までに無かった商品は驚きは得られるでしょうけ
ど、実際の販売は大変ではありませんか？　　　　
Whitehill社長　良い質問です。 先ず知ってもらうところからはじめる訳で
すから、時間は掛かります。ゼロからのスタートでしたが、毎年40〜50％の売上
の伸びを達成しています。昨年度のImages In Tile社とコーティング会社の合わ
せた売上は約2百万ドル（２億１千万円）でした。　　　　　　　　　　　　 　




順調な伸びですね。　　　　　　　　　　　　　
Whitehill社長　アメリカ全土に販売網を形成しようとしています。国内に
230社のディーラーがいます。Mamber氏と一緒に彼らの所を飛び回って教育訓練
しています。創造的マーケットに新しい商品を紹介するのは やり甲斐がありま
す。 デザイナーやアーティスト達に無限のキャンバスを提供する仕事なんです
から。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　




今後の夢はなんですか？　　　　　　　　　　　
Whitehill社長　コーティング会社では妻がマーケティングを担当していま
す。二人で仕事に取り組んで、色々な問題をクリアすると、その仕事が２、３年
後に採用されるんです。ビジネスとして楽しいですね。私にとって彼女は戦友み
たいのものなんです。これからも、公私共に歩んで行きたいものです。　　　　



ありがとうございました。　　　　　　　　　　





新製品情報

天然繊維に前処理無しで直接印刷！



インクジェット捺染顔料レジンインク　Heatset-Pタイプを発売

綿、絹など(天然繊維)/紙や和紙、不織布用直接印刷タイプ(※転写は不可)
のレジン(樹脂)入り捺染顔料インク。　　　　　　　　　　　　　　　 　


　ピエゾタイプインクジェットプリンタで使用できる熱硬化型水性顔料インクです。
綿などの天然繊維に、前処理無しで直接インクジェット印刷できます。通常の水性
顔料インク用素材、コート紙、フィルム、布などの素材に印刷して発色濃度や耐水
性を向上させる使用方法も期待されています。　　　　　　　　　　　　　　　　

　従来のHANAE-III、IVシリーズ昇華転写インクは、ポリエステルやナイロンなど
の化学合成繊維を染色するインクでした。このため綿や絹などの天然繊維素材には
使用できません。天然繊維素材には、反応性染料や酸性染料インクに代えて印刷す
る方法がありますが、この場合はコーティング前処理とソーピング洗浄や乾燥など
の後処理が必要です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

レジン(樹脂)入り 捺染顔料インクである、Heatset-Pインクなら、綿、絹など(天然
繊維)へは、170℃5分の熱処理を施すことで 素材へ完全に硬化・密着します。　 　

紙や和紙、不織布へ印刷する場合は、前処理無しでそのまま印刷可能です。(インク
受理層コーティング無しで強固に密着します。)これら素材へ印刷したインクは熱処
理無しで耐水性にもなります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　

　綿を含む多くの素材に前処理無しでにじまず印刷できます。後処理は、単純な熱
処理で済み、スチーマーや洗浄装置が要りません。綿素材に付着、硬化しても生地
の風合いにはほとんど影響しないレベルです。トナー画像転写のようにごわごわ感
はありません。色素は顔料ですから、耐光性などは高いレベルが期待できます。　

　色は、CMYKの他、ゴールデンイエロー、赤、グリーン、藍を加えた８色を用意。
当社RIP（PosterPrint／TexPrint）の８色バージョンを使えば、これら各色をコン
トロールできます。アパレル業界から看板業界やスポーツ用品業界など、幅広い分
野でのご検討をお勧めします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


有害物質含有量について　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
顔料レジンインク Heatset-Pの残留ホルムアルデヒドは、綿へ印刷した場合、　
OEKOTEX Standard 100(繊維製品の安全性 国際規格) Class１乳幼児用繊維製品
(20 ppm以下)をクリアするレベルの数値となります。メーカー社内テストでは熱
処理後1ppm未満(処理前3ppm未満)です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　





綿Ｔシャツ/厚物素材に直接印刷！
高性能フラットベッドプリンタ

床置き型のNF4000。卓上型もあります。

NF4000/4800シリーズ

綿Ｔシャツ、厚みのある板、用紙送りが難しい物、そういった物にダイレクト印刷
したい、そんな要望をかなえる製品がついにできました。フラットベットプリンタ
NF4000/4800シリーズです。従来大型機しか用意されてなかったフラットベッドプ
リンタの世界に、使いやすい最大幅420mmのフラットベットプリンタの登場です。　
綿Ｔシャツなら、専用冶具を使って市販綿Ｔシャツをセットするだけの簡単印刷。
使用しているインクが捺染顔料レジンインクのHeatset-Pだから、綿Ｔシャツに面倒
な前処理が必要ありません。印刷した後に熱処理機で150°5〜6分加熱処理すれば、
インク中の樹脂分が素材に固着して耐水性になります。　　　　　　　　　　　 　

もちろん印刷できるのは綿Ｔシャツだけはありません。プリンタヘッドとフラット
ベッドの間隔は90mmあるので、通常プリンタで印刷できないような厚ものボード類
なども印刷できます。ヒーターを取り付けて加熱しながら印刷すれば、ビニールな
どの樹脂フィルムにも直接印刷可能です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　
使い方によって様々な可能性が広がるNF4000/4800シリーズで他社にはまねできな
い印刷をやってみませんか。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　




アドバイスギャルのワンポイントアドバイス



皆さんお元気ですかー？ 私こと、アドバイスギャルです。
今日は、トーンジャンプのお話ですよ。　　　　　　　　　


 「グラデーションがきれいに出ないんだよなあ」って、不満を持たれている方
いらっしゃいません？　あきらめちゃダメです。今日は、原因教えちゃおうかな。
 もちろん画像ソフトが完全でないという問題は残るんですよ。ですけど、原因が
ご使用のRIPにある場合が多いんですよね〜。　　　　　　　　　　　　　　　　　

 ディザリング（描画）精度レベルが低いRIPは、トーンジャンプが出易いものです。
これ40万円以下の価格の安いRIPに多いです。カラーマネジメント機能の低いRIPも
その危険性があります。プロファイル作成がうまくできてないという人的な問題も
あったりです。こっちの方が大きかったりして。ということは、技術的なサポート
をできない会社からRIPを買っちゃダメってことですよね？　　　　　　　　　　　

 サンリュウは、ご希望の出力結果が出るよう、RIPをご購入いただいたお客様の所
まで出向して、ご指定の印刷条件のもとに、RIPの設定作業をお請けしています。　
RIPを交換する費用をかけてでも解決したい方！ぜひご相談を。　　　　　　　　　





Ｔシャツ作成等に最適！

水性顔料レジン・溶剤顔料用、昇華用
フロッキー転写紙

フロッキー転写紙は、静電植毛加工技術(フロック加工)で植毛され、手触りがふさ
ふさとした感触になっている台紙付きの転写紙です。台紙付きなので量産のための
自動カッティング処理も可能です。フロッキー転写紙を生地に熱接着すれば、濃色
地にも白地付きの画像を形成できます (※なおアルバム表紙などに用いられる顔料
用粘着タイプは、感圧糊を使用しています。→熱をかける必要がありません)。 　

インクジェットプリントできる昇華インク用、顔料インク用熱転写紙と、顔料イ
ンク用粘着紙の、三種類を用意しています。 顔料インク用は溶剤顔料インク用と
しても使用可能です。(※水性インク使用の場合、耐水性はありません)　　　　　
濃色Ｔシャツ用トナー転写紙との比較では、植毛の効果で転写部の肌触りがより布
地に近くなります。他社同類商品と比較すると厚さが薄く、転写後の違和感は小さ
くなります。カッティング機でカットすれば(ハサミを使い手作業でのカットも可能
です)、印刷部分だけを転写させることができます。台紙のないトナー転写紙と違い
カッティングが可能なので、量産にも向いています。 　　　　　　　　　　　　　

フロッキー転写紙のちょっといい話。CAMM-1 SERVO GX-24を使って簡単カット


ワンポイント画像や切り文字等を、簡単に量産できます。まず転写紙に画像とトンボ
を印刷します。次にGX-24 がトンボから画像位置を特定してカットしてくれます。低
価格なRoland カッティングマシンを導入しませんか。　　　　　　　　　　　　　　





レーザープリンタ、溶剤インク、昇華用各種転写紙


レーザープリンタ用トナー転写紙　　　　　　　　　
綿素材にも転写できます。白/濃色Ｔシャツ用、皮革用、水転写用があります。白
Ｔシャツ用はフィルム感の少ない転写紙です。濃色Ｔシャツ用は、転写紙へ印刷後
Ｔシャツに直接載せて転写するワンステップ転写紙です。　　　　　　　　　　　


難しかった天然皮革にも溶剤顔料インク用転写紙
インクジェット溶剤顔料インクで印刷できる転写紙は、濃色Ｔシャツ用と、天然皮
革用があります。Ｔシャツ用は転写紙へ印刷後、Ｔシャツに直接乗せて転写するワ
ンステップ転写紙です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


最高の転写率昇華転写用転写紙　　　　　　　　　　
化学合成繊維へ転写するためのインクジェット用転写紙です。業界最高の転写率で
インクを素材側に転写させます。インク量を節約できます。トナー転写との比較で
は、低価格、鮮やかな色、高い洗濯強度、素材風合いが保たれる事が特長です。　







EPSON PX6000プリンタ昇華転写システム




　　　　　　システム構成


　　1.　PX6000プリンタ 

　　　（７色印刷 あるいは ４色ｘ２セット）

　　2.　PosterPrint RIP 19"限定版

　　3.　PX6000用インク補充システム

　　4.　チップリセッタ

　　5.　420mm幅転写紙

　　6.　プロファイル作成出向サービス

　　7.　Insta社小型転写機

　　8.　乾燥・巻き取り装置





システム詳細　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

1. PX6000プリンタ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　インク色構成（４色か７色か）は、ご購入前に決定して、該当プリンタをご購入
ください。購入後の色構成変更のためには、インク洗浄液カートリッジが必要にな
ります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2. PosterPrint RIP 19"限定版　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　
　プリンタ付属のEPSON ドライバーでの印刷も可能です。色合いのずれを自動修正
させるには、カラーマネジメント機能のあるRIPが必要です。出力幅19"までの限定
がありますが、PosterPrint 正規版のすべての機能を使用できます。　　　　　 　

3. PX6000用インク補充システム　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　外置きのボトルからチューブを通して、インクを自動供給します。カートリッジ
は捨てません。無くなったインク分をボトルに繰り返し補充して使用できるので経
済的です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　

4. チップリセッタ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　カートリッジに装着されたチップとメンテナンスタンク装着のチップデータをリ
セットします。インク残量が０になった時にデータ解除するのでなく、好きな時間
に解除してしまおうというのがチップリセッタです。メンテナンスタンク用チップ
のデータリセットにも使用できます。タンクを洗って使用すれば経済的です。　　

5. 420mm幅転写紙　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　420mm幅ロールタイプ転写紙のご使用が経済的です。当社転写紙特長は、転写紙か
ら素材への高いインク転移率、高い発色性、厚紙タイプの高い耐波打ち性、競争力
ある価格、目的によって用紙を選択できる豊富なラインアップなどです。　　　　

6. プロファイル作成出向サービス　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　
　プロファイル作成出向サービスは、当社の技術者が貴社に出向して、貴社の素材
へ貴社の条件で印刷するためのプロファイル作成をするサービスです。特殊な素材
でも、作成したプロファイルを適用すれば最適な色合いで印刷できるようになりま
す。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

7. Insta社小型転写機　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　小型熱転写機なら、世界トップシェアを持つInsta社商品がお薦めです。Tシャツ
などの薄物布転写はModel-128型、記念楯やタイルなどの厚ものまでの転写はModel-
204型、厚もの、さらにより高速に作業でき、量産効果の高いModel-728型エア駆動
機があります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

8. 乾燥・巻き取り装置　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  PX6000プリンタ用に開発した自立型の装置です。ロールタイプ転写紙を乾燥して
巻き取ることができます。最高速度で印刷しても、巻き取った時に裏移りしません。




アドバイスギャルのワンポイントアドバイス




インク詰まり対策　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

今回はインク詰まりについて、色々お話できればいいかなーと思います。みなさ
ん、べた印刷って結構ドキドキしません？刷ってる間にノズルが詰まり出して、
納期が無い〜とか。私も、わりと困ったかな？けど、今はもう大丈夫。　　　　

分かったんです、犯人！ダンパーなんです。いつもは、半分空気、半分インクが
入ってます。 ところが、べた刷ってると、インクの入ってくるのが間に合わなく
て。 結局、インクが半分より少なくなリます。するとですね、中のフィルターに
くっついたインクが乾くんです。で、フィルターの目が詰まります。　　　　 　


通常ダンパーと楕円型ダンパー


これって、かなりのクセモノです。供給が間に合わなくなってるインクが、ちょ
ー間に合わなくなります。 べた印刷の詰まりって、ノズルが詰まるんじゃなく
て、インクが間に合わないってことなんです。えっと、そういうわけで、解決策。

いきなりひとつ提案しちゃいますっ。写真見てくださいね。フツーのダンパーは
丸いフィルター。提案はその横です。楕円で通過面積をおっきくしてあリます。
インクの通りが早いんですよ！もう一つ、決定的な解決策です。ダンパー内にイ
ンクが入って来るのが間に合わないって書きました。だから！最初からインクで
いっぱいにすればいいんです。液体は、空気と違って膨張しないんです。中のイ
ンクが減った分だけ、インクを呼び込みます。　　　　　　　　　　　　　　　

フィルターは乾くヒマありません！よね？ これ読んだら、明日きっと試してく
ださいましね。きっと毎日楽しくなりますよ！ 方法のわからない方、お問い合
わせ待ってま〜す。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　






JET NEWS 第９号 終了